-
1 brake horse-power
Economy: b.h.p. -
2 rated horse-power
Economy: r.h.p. -
3 significant market power
Economy: SMPУниверсальный русско-английский словарь > significant market power
-
4 компания American Power Conversion
Economy: APCУниверсальный русско-английский словарь > компания American Power Conversion
-
5 purchasing power parities
покупательная способность валют.Соотношение уровней национальных цен единого набора товаров и услуг, выявляемое в процессе международных социально-экономических сравнений путем построения международного индекса цен. Информационной основой для исчисления такого индекса являются сведения об уровне национальных цен и товарной структуре потребительских расходов населения, затратах на капитальное строительство, экспортных поставках и т.д. Набор товаров-представителей, аналогичных и идентичных для сравниваемых стран,как одно из необходимых условий определения покупательной способности валют, -это, по существу, сознательно организованная выборка. Строгого теоретического обоснования относительно оптимального числа товаров-представителей, используемых в статистике международных сопоставлений для определения пересчетных валютных коэффициентов, пока нет. Дискуссионной остается также методологическая концепция выбора формы построения международного индекса цен, используемого при сравнении уровней экономического развития стран как на основе сводно-экономических показателей баланса народного хозяйства (Balance of National Economy), так и системы национальных счетов (System of National Accounts).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > purchasing power parities
-
6 энергетическое хозяйство
Русско-английский словарь по общей лексике > энергетическое хозяйство
-
7 энергетическое хозяйство
Русско-английский синонимический словарь > энергетическое хозяйство
-
8 энергетический
power (attr.); energy (attr.)энергетическая база — power base; energy supply sources pl.
-
9 энергетика
1) General subject: energetics (употр. как sing), power economy, energy engineering (AD), emanation of biological energy (в парапсихологии: биоэнергия, биоэнергетика)2) Engineering: electric-power industry (электро), energy, energy economy, energy industry, energy sector, power engineering, power generation, power industry (электро)3) Accounting: power system4) Oil: energy balance, power generation sector5) Astronautics: energy performance, energy physics6) Power engineering: energy production, power production7) Makarov: power (обобщающий термин: отрасль науки и техники, производство и применение), power generation (производство), power industry (производство), power-engineering (отрасль науки и техники), the power industry (производство)8) Gold mining: power supplies -
10 хозяйство
ср.1) только ед. economyзаниматься (домашним) хозяйством — to keep house, to look after the house, to be occupied with one's household
городское хозяйство — municipal/city economy/services
многоотраслевое хозяйство — varied/diversified economy
сельское хозяйство — agriculture, farming; rural economy
2) с.-х. farm -
11 экономия энергии
1) General subject: saving of energy2) Engineering: energy conservation3) Automobile industry: power economy4) Metallurgy: power saving5) Sociology: energy requirement6) Ecology: energy conservancy, energy economy, energy efficiency7) Business: energy savings8) Automation: energy saving9) Cables: saving of energy (energy saving)10) Makarov: economy of energy -
12 энергетическое хозяйство
1) General subject: energy utilities (АД)2) Engineering: power facilities, power system management3) Construction: energy economy4) Mining: power economy (шахты, рудника)Универсальный русско-английский словарь > энергетическое хозяйство
-
13 энергетический
1) (связанный с энергией, энергетикой вообще или топливный) energy (attr)энергети́ческая ба́за — energy supply sources ['sɔːs-] pl
энергети́ческий бала́нс — energy balance
энергети́ческая програ́мма — energy program(me)
энергети́ческий кри́зис — fuel ['fjuː-] and energy crisis
энергети́ческая це́нность (продуктов питания) — caloric content, energy value
2) ( электроэнергетический) power (attr); electricityэнергети́ческое хозя́йство — power economy
энергети́ческая мо́щность — generating capacity
энергети́ческая устано́вка — power installation, power plant
энергети́ческий у́голь — power station coal, steam / thermal coal
-
14 экономия сил и средств
Универсальный русско-английский словарь > экономия сил и средств
-
15 что позволяет предположить существование
Что позволяет предположить существование-- The greatest power economy saving was 10 percent which was substantially less than that found on a much larger machine, suggesting a size effect.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > что позволяет предположить существование
-
16 дешёвая электроэнергия (от другой электростанции энергосистемы)
дешёвая электроэнергия (от другой электростанции энергосистемы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дешёвая электроэнергия (от другой электростанции энергосистемы)
-
17 гидроэлектрические ресурсы
Универсальный русско-английский словарь > гидроэлектрические ресурсы
-
18 ресурсы для выработки гидроэлектроэнергии
Универсальный русско-английский словарь > ресурсы для выработки гидроэлектроэнергии
-
19 рыночная власть единственного покупателя
Economy: monopsonic power, monopsonistic powerУниверсальный русско-английский словарь > рыночная власть единственного покупателя
-
20 цена рабочей силы
Economy: price of labor power, price of labour power
См. также в других словарях:
Economy of North Korea — Economic centre of North Korea Currency North Korean won Fiscal year … Wikipedia
Economy of Germany — Downtown Frankfurt Rank 4th (nominal) / 5th (PPP) Currency … Wikipedia
Economy of Romania — Currency Leu (Leu or RON) Fiscal year Calendar year Trade organisations European Union, WTO Statistics … Wikipedia
Economy of Iceland — Iceland Rank 129th Currency Icelandic króna (ISK) … Wikipedia
Economy of Morocco — 100 Moroccan dirham Rank 54th Currency Moroccan Dirham (MAD) … Wikipedia
Economy of Mexico — Going clockwise and starting from the upper left image: Port of Veracruz, Puerta de Hierro in Guadalajara Business District, Mastretta MXT automobile by Mexican automaker Mastretta, Pemex Oil platform in the … Wikipedia
Economy of Indonesia — Jakarta s central business district at Thamrin Street, Central Jakarta. Rank 15th Currency Rupiah (I … Wikipedia
Economy of Malaysia — Fixed exchange rates 1 Ringgit = 100 sen Fiscal year Calendar year … Wikipedia
Economy of Nigeria — Currency Nigerian naira (N) (NGN) Trade organisations OPEC Statistics GDP $377.6 billion (2010 est.) (PPP; 31st) … Wikipedia
Economy of Kenya — Rank 86th Currency Kenyan shilling (KES) Trade organizations CEN SAD, COMESA, EAC, WTO and others Sta … Wikipedia
Economy of Cuba — Flag Rank 89th Currency Cuban peso (CUP) = 100 centavos and Cuban Convertible Peso (CUC) = 24 CUP … Wikipedia
